School: Scoil Naomh Uinsinn Baile'n Fhirtéaraigh

On this page

1. Seanscéal - An Capall Mara (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   Is é ag déanamh ar lár na h-oidhche chuir sé dhe an doras amach, bata teann teagartha greamuithe 'na dhorn aige is fuadar malluithe fé. Do thug a bhean tamall mhaith a dh'iarraidh é a chosc ar dul amach fé chontabhairt an dorchadais ach ba bheag a' mhaitheas di é. Ní bhainfeadh diabhal ná deamhan aon cheart de is ní thug sé aon áird ar a cuid cainnte an bhean bhocht. Seadh ach go h-áirithe thug sé faid gach n'fhaid cois claidhe sa ghort gan aon rud á dh'fheiscint aige go dtí amach san oidhche gur bhraith sé mar bheadh capall ag déanamh ar an ngort. Ní labhair sé focal féachaint an dtiocfadh éinne indiaidh an chapaill is nuair nár tháinig níor dhein sé ach í do bhreith leis abhaile. Chuir sé isteach san stábla í, ach ní tháinig éinne á lorg. Nuair a chonnaic sé nár tháinig is nár bhraith éinne uaidh í is ná raibh a tháisg ag éinne chuaidh sé fé dhéin tíghe an t-sagairt agus chuir sé an scéal fé na bhrághaid. Dubhairt an sagart leis an capall a choimeád. Tháinig se abhaile agus do chuir sé an capall ag oibriú ach bhí a ghnó an-aisteach

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Language

   Irish

   Collector

   Caitlín Ní Mhuircheartaig

   Gender

   Female

   Address

   An Riasc, Co. Kerry

   Informant

   Seán Ó Muircheartaig

   Gender

   Male

   Age

   65

   Address

   An Riasc, Co. Kerry