School: An Bloscaod Mór

Location:
An Blascaod Mór, Co. Kerry
Teacher:
Máire Nic Gearailt
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 196

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 196

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Bloscaod Mór
  2. XML Page 196
  3. XML “Cailleach agus Beirt Gharsún Agus Baintreach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    dóibh acht ní íosfhaidís í. Bhí iongantas uirthi annsan. Thug sí isteach i seómra iad is chóirig sí leaba dóibh. Is bhí an buachaill i seómra air an dtaobh eile dóibh. Dúbhairt sí leó codailt go sámh go dtí amáireach. Acht bhí a mhalairt tuigthe ag an mbeirt garsún. Dhún sí amach an seómra is d'fág annsan iad is í ag leath gháiridhe go mbeidís marbh aici. Nuair a fuaireadar imthighthe í leigeadar do'n mbuachaill dul a chodladh go dtí go raibh sé na chodladh go sámh. D'imthigeadar is thugadar isteach an buachaill in a leaba féin. Chlúduigheadar an t-éadach air. Chuadar féin amach na sheómra san is bhuaileadar an t-slaitín air a gceann í is dhéin dhá luch dóibh le linn don gcailleach a bheith ag teacht, Thug sí léi an chleith is bhí
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Ó Ceárna
    Gender
    Male