School: Cloonacool (roll number 4802)
- Location:
- Cloonacool, Co. Sligo
- Teacher: Seán Ó Blioscáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0171, Page 111
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cloonacool
- XML Page 111
- XML “The Night of the Big Wind”
- XML “Local Characters”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)the great wind came it did great damage to all the neighbouring houses. Chimneys were swept of some, others had roofs partially destroyed and the only one intact was that of the man who had been working while the others were idle. In the morning the men stood in groups discussing the damage done. The wind had gone down somewhat; it still blew in strong gusts but there were increasing intervals of comparative quietness. The owner of the only safe house in the townland was loud in praise of his foresight,"a fheara" ar seisean, "ní hé oidhche na gaoithe oidhche na scollop".Hardly had he finished the proverb when the wind that had seemed to be wearing out appeared to gather all its strength for one final effort and a tremendous blow the hardest that had come for hours threw the men off their feet and swept off the boasters house not merely the thatch but all the timber leaving nothing standing except the side-wall and gables.
- Transcription guide » You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
