School: Druim Bréan Lios (roll number 15029)

Location:
Drumbreanlis, Co. Leitrim
Teacher:
Eibhlín Nic Ghuidhir
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0228, Page 122

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0228, Page 122

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Druim Bréan Lios
  2. XML Page 122
  3. XML “The Ten Commandments in Verse”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1st I am thy Lord thy God and thou shalt have no other God but me, religioun true thou shalt observe, faith hope and charity.
    2nd
    3rd thou shalt remember keep holy the Sabbath day, work not without necessity, hear holy mass and pray.
    4th Thy parents honour love and serve and cheerfully obey and servants must obedient prove when without [?] they may.
    5th Thou shalt not kill nor vengeance take nor hate they enemy Forgive and love for Jesus' sake all that have injured thee.
    6th Thou shalt not commit adultery in thought word deed or looks. Beware of dangerous company, and read not dangerous books.
    7th Thou shalt not steal nor keep nor cheat in any way
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
    Language
    English
    Informant
    Miss Margaret Mc Namee
    Gender
    Female
    Age
    86
    Address
    Leggagh, Co. Longford