School: Druim Bréan Lios (roll number 15029)

Location:
Drumbreanlis, Co. Leitrim
Teacher:
Eibhlín Nic Ghuidhir
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0228, Page 076

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0228, Page 076

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Druim Bréan Lios
  2. XML Page 076
  3. XML “Beliefs Concerning Taking of Butter by Witchcraft”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. A boy named Masterson living in the townland of Enaghan near Arva was minding cows in Cordonaghy (a town land also near Arva) about sixty years ago. He saw a woman come to a well, take off all her clothes and go into the well. She started to teem the water out of the well with a trencher while saying "the whole of it to me". The boy not understanding that she meant any harm said "the half of it to me". When he went home his mother churned and found out that she got as much butter from the churning as she would in the ordinary course of events have got from twenty churnings. She told the priest and he said the boy was not accountable since he meant no harm and he blessed the well that the woman was in.
    A lot of people in the town land of Cordanaghy failed to get butter from their milk for some time before this but got it after the well was blessed.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
    Language
    English
    Informant
    Thomas Brady
    Gender
    Male
    Address
    Ballyduffy, Co. Longford