School: Druimín (roll number 9438)

Location:
Drummeen, Co. Leitrim
Teacher:
Tomás Ó Ceallaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0220, Page 165

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0220, Page 165

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Druimín
  2. XML Page 165
  3. XML “Ainm na Scoile agus A Suíomh”
  4. XML “An Fear a Thóg an Scoil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    a thalamh sin atá an sgoil anois. Bean Seámus Ó Coinneagáin (Sean) a bhí ag múineadh na gcailín san sgoil nuair tógadh é agus ibhfad in adiaid sin bhí sí ag múineadh roimh tógáil na sgoile san sgoil a bhí in Gort an Iubhair ceathramhadh míle ón sgoil náisiúnta atá indiú ann. Mhair an bhean sin go dtí an Nodlaig seo caithte. 2/1/38 seadh fuair sí bás. Bhí sí ós cionn noca bliadhain d'aois nuair cailleadh í.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Tomás Mac Giolla Riabhaigh saorcloice as "Meiceana" a rinne pe obair cloice a bhí ag bainnt leis an sgoil. Tá sé igceist gur b'eag a bhí aige do féin taréis an obair go léir a dhéanamh. Tá fum tuille eolais a fhághail fe'n módh in ar tógadh an sgoil.

    Mise Tomás S. O'Ceallaigh OS a sgriobh é sin thuas. Fuaireas an t-eolas atá ann ó
    Tomás De Bruin
    Gort an Iubhair
    Anach Mór
    Maothail
    Co Liathdroim
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás S. O Ceallaigh
    Gender
    Male
    Informant
    Tomás de Brun
    Gender
    Male
    Address
    Gortinure, Co. Leitrim