School: Cluain Eich (roll number 9942)

Location:
Clooneagh, Co. Leitrim
Teacher:
Sr. Ó Donnabhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0219, Page 273

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0219, Page 273

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cluain Eich
  2. XML Page 273
  3. XML “Signs”
  4. XML “Sayings”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. When a person is going to die a death-bell is a sign, or to hear the "bean síbe". A comet in the sky is a sign of war. If you break a looking-glass, you will have seven years bad luck. When your right hand is itchy it is a sign of a strange shake hands. When your left hand is itchy it is a sign of you are getting money. To meet a red-haired person on the road is a sign you will meet bad luck. If a robin comes into a house it is a sign someone is going to die. it is also a sign of death to see a frog in a house.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
    Language
    English
    Collector
    Mary Joe Mc Garry
    Gender
    Female
    Address
    Bornacoola, Co. Leitrim
    Informant
    William Mc Garry
    Gender
    Male
    Age
    42
    Occupation
    Farmer
    Address
    Bellageeher, Co. Leitrim
  2. When people go into a church that they were never in before they always make a wish. If an animal does on a farm it is said that the people to whom the animal belongs will have two years bad
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
    Language
    English
    Collector
    Teresa Shanley
    Gender
    Female
    Address
    Clooncolry, Co. Leitrim
    Informant
    Michael Shanley
    Gender
    Male
    Age
    60
    Occupation
    Farmer
    Address
    Clooncolry, Co. Leitrim