School: Cluain Eich (roll number 9942)
- Location:
- Clooneagh, Co. Leitrim
- Teacher: Sr. Ó Donnabhair
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0219, Page 271
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cluain Eich
- XML Page 271
- XML “Signs of Death”
- XML “Sayings”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- When a person is going to die a white mist comes before his eyes and a cold sweat runs all over his body.
If a step or a knock is heard at a house in which a person is dying the people say, that it is an angel coming to bring his soul away. If a person goes round the house three times halloween night and says, "Tell me when am I going to die; it is said that a spirit will tell them when they are going to die.
If a person plants a tree and that after five years the person dies the tree will wither and die. It is a sign of death if a robin comes into a house. After a cat has licked himself the first person he looks at will die first.
- Transcription guide » You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Collector
- Martha Mc Guire
- Gender
- Female
- Address
- Drumard (Jones), Co. Leitrim
- Informant
- Bernard Shanley
- Gender
- Male
- Age
- 82
- Occupation
- Farmer
- Address
- Drumard (Jones), Co. Leitrim
