School: Cluain Eich (roll number 9942)

Location:
Clooneagh, Co. Leitrim
Teacher:
Sr. Ó Donnabhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0219, Page 266

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0219, Page 266

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cluain Eich
  2. XML Page 266
  3. XML “Games”
  4. XML “Games - Dan Dan Thread the Needle”
  5. XML “Games - Ducks Down”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. Two girls stand with their hands up and let the line of girls pass through saying
    Dan, Dan, thread the needle,
    Sew, sew, to the very last man.
    Then the two would ask the last girl which would she rather, orange, apple or pear and if she had the luck to get into heaven, hell or purgatory.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  3. There was a large stone left in the centre of the yard and each one had to stand at a mark made for them and each one had to stand at the same mark. Then everyone had to stand at the same mark. Each one took a stone and try to hit the big stone in the cenre which was called the Grannie and when each one would be..
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.