1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Fáirche

School: Clochar na Fáirche (roll number 16894)

Location:
An Fhairche, Co. Galway
Teacher:
Siúr Iarfhlaith Ní Mhóráin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0075, Page 493

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0075, Page 493

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Fáirche
  2. XML Page 493
  3. XML “An Catach agus an Lon Dubh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Catach agus an Lon Dubh (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    caoineadh agus shílfeá go leagfadh sí na spéartha leis an gcaoineadh caol ruad a rinne sí. Ach faoi dheire chuimhnigh sí ar an luibh agus fuair sí í agus chuir sí isteach imbéal an luin duibh í agus d'eirigh sé suas beo arís agus a chrot fein air. Chuadhar abhaile agus chaitheadar tamall fada indiaidh sin faoi shonas agus faoi shéan.
    Ach nuair bhí sgathamh mar sin caithte aca tháinig gaiscidheach arís ag iarraid ar Chatach a dhul leis go dtí an Domhan Thoir igcoinne Fiaidh na mBeann Óir a bhí chomh luaimineach leis an nGaoith Márta. D'imthigh an Catach leis an ngaiscidheach agus na céadta fear eile agus bhí turas fada aca sul ghabhadar cuan agus caladh-phuirt san Domhan Thoir. Ní rabhadar ibhfad annsin nó go bhfuaireadar tuairisg na Fhiaidh Chomh luath agus chonnaiceadar é thosuigh gach fear ag rith inadiaidh ach amhain an Catach. Sheas sé annsin ag féachaint ar an tseilg. Bí spórt mór aige. Faoi deire bhí na fir
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. Fianna (~595)
          1. Céadach (~8)
    Language
    Irish
    Informant
    Brigidh Ní Fhloinn
    Gender
    Female
    Age
    24
    Address
    Dúráithe, Co. Galway