School: Clochar na Fáirche (roll number 16894)
- Location:
- An Fhairche, Co. Galway
- Teacher: Siúr Iarfhlaith Ní Mhóráin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0075, Page 442
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Clochar na Fáirche
- XML Page 442
- XML “Conchúr an Dá Chaora”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)tarbh. Annsin chuir sé rópa tart faoi [?] mhuinéal an tairbh. Tharraing sé geagán den chrann agus thiomáin sé roimhe é go dtainig sé go teach an Ríogh.
Nuair chonnaich an Rí ag teacht é rith sé suas an staighre le faitchíos roimhe. Thiomáin Concubhar an tarbh isteach igceann de na stáblaí agus chuaidh sé isteach chuig an Righ agus suas an staighre go dtí é. "Gabh amach anois tá an tarbh amuigh sa stábla agus ba mhillteach an obair é do thabhairt liom" Ní raibh fhios ag an Rí céard do dhéanfadh sé annsin mar cheap go marbhóchadh an tarbh Concubhar. "O" ar seisean má tá sé chomh millteach sin níl aon graithe agam dó caithfidh tú é a fáil ins an áit chéadna arís" "Is aisteach an duine tú" arsa Concubhar agus an meid oibre a bí agamsa go gcaithfidh mé dul ar ais arís leis" "Níl gnó ar bith agamsa dó tá sé ró-mhillteach
D'imthigh Concubhar agus dfhág sé an tarbh ins an áit chéadna arís(continues on next page)
- Informant
- Bríghid Ní Fhloinn
- Gender
- Female
- Age
- 24
- Occupation
- Iníon feirmeora
- Address
- Dúráithe, Co. Galway
