1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Fáirche

School: Clochar na Fáirche (roll number 16894)

Location:
An Fhairche, Co. Galway
Teacher:
Siúr Iarfhlaith Ní Mhóráin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0075, Page 406

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0075, Page 406

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Fáirche
  2. XML Page 406
  3. XML “Tiarna Mhaigh Eo”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tiarna Mhaigh Eo (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    ná mo theach sa" Nior labhair an cruitire ar feadh tamaill "An bodhar atá tú" ars an Tighearna leis D'fhreagair seisean agus dubhairt sé go bhfaca. "Ce'n áit?" ars an tighearna. Chonnaiceas i dteach Máire an Mumhan i gCúige Mumhan" ars an cruitire. "Beidh fhios agamsa" ars an Tighearna "agus beidh tusa i bpríosún go dtiocfaidh mise arís"
    As go bráth leis an Tighearna go Cúige Mumhan agus bhain sé amach Teach Máire na Mumhan. Buail sé ar an doras. Foscladh doras agus ficead. Chuaidh sí isteach. Bhí teine mhór sa gráta ach ní raibh dá doghadh ann ach smear mart. D'fhiarfuigh an Tighearna de n bhuachaill aimsire ce mhéad teine a bhí ag doghadh sa thigh. "Teine agus ficead" ars an giolla. Bí an Tighearna sásta leis an meid a chonnaic sé agus bhí sé ar tí a imtheacht abhaile ach d'iarr an giolla air fanacht go dtiocfadh bean an tighe.
    Tháinig bean a tighe isteach agus chuir sí fáilte agus ficead roimh Tighearna Muigheó. "Ó tháinig tú gan cuireadh níl
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. place-space-environment
      1. land management (~4,110)
    Language
    Irish
    Informant
    Mícheál Ó Somacháin
    Gender
    Male
    Age
    50
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Cill Bhríde, Co. Mayo