1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Fáirche

School: Clochar na Fáirche (roll number 16894)

Location:
An Fhairche, Co. Galway
Teacher:
Siúr Iarfhlaith Ní Mhóráin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0075, Page 401

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0075, Page 401

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Fáirche
  2. XML Page 401
  3. XML “An Biorán Suain”
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Biorán Suain (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Bhí áthas mór ar an athair agus ar a máthair nuair a chonnaic siad í agus gléasadar féasta mór dí an oidhche sin. Bhí nua gac bidh agus sean gach dighe aca agus go leor spóirt agus grinn.
    Ar maidin d'fhiafruigh a máthair dí an bhfanfadh sí leo agus ars an inghean "An áit a chaith mé lá agus bliain caithfidh mé an cuid eile de mo shaoghal ann. Pósadh í agus Seán Ruadh agus abhaile leo agus bhí saoghal breágh aca ó shoin amach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. (no title)

    “Is fearr an troid ná an t-uaigneas”

    Share Share Post
    Is fearr an troid ná an t-uaigneas
    Ní théigheann cuileóg isteach san mbéal a bhíos dúnta.
    Is maith í an fhoighid ach is dona í an fhaillighe
    An rud is doilighe le duine b'féidir gurab é a leas é.
    Níor dhún Dia bearna ariamh nár fhoscail sé ceann eile
    Caith mé suas é comh geal le sneachta
    Thuit sé anuas ar nós oir buide leaghta ubh
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
    Language
    Irish