School: Inistrághamhóir (roll number 15449)
- Location:
- Inis Treabhair, Co. Galway
- Teachers: Antoine Ó Loideáin Cláir P. Nic Gabhann
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0068, Page 101
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí bean ann fadó agus cailleadh a fear dá fágháil lé aon mhac amháin. Bhí sí an-bhocht don tsaoghal. Bhí amach in éanfacht léithí. Sé an obair a bhíadh ar an mac ó maidin go tuitim oidhche - Domhnach agus Dálach, ag dul thart ó pháirc go páirc ag bailií olann a bhí taréis tuitim do druim na gcaorach. Thagadh sé abhaile ag dul faoi na gréine agus bailiúchan an laé aige dá mháthair,Sé an obair a bhíadh ar a mháthair, ag cárdail agus ag sníomh agus ag figheachán na holna sin go bréidín. Nuar abhí mála mór bailighthe ag an mac, rinne a mháthair píosa bréidín as an olann agus chuir sí an mac ag an aonach leis lé na dhíol. Nuair a bhúail sé lár an aonaigh, ní baileach go raibh comhnaidhe déanta aige núair siúd chuige fear ag ceannacht an bhréidín. Núair a chonnaic an fear an bréidín dúbhairt sé go raibh sé fliuch agus í a chuir dá triomú. Sgar sé an bréidín ar charnán cloch a bhí ar chiumhais páirce an aonaigh. Taréis tamaill spaisteóireachta siúd leis go bfeicfeadh sé araibh an bréidín tirim ach ní raibh bréidín tirim ná fliuch ná oireadh agus a dubh ná a dhath le feiceál i gconigar(continues on next page)
- Collector
- Brighid Ní Chonghaola
- Gender
- Female
- Age
- 13
- Address
- Inis Treabhair, Co. Galway
- Informant
- Tomás Ó Conghaoile
- Gender
- Male
- Age
- 72
- Address
- Inis Treabhair, Co. Galway
