1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Inistrághamhóir

School: Inistrághamhóir (roll number 15449)

Location:
Inis Treabhair, Co. Galway
Teachers:
Antoine Ó Loideáin Cláir P. Nic Gabhann
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0068, Page 103

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0068, Page 103

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inistrághamhóir
  2. XML Page 103
  3. XML “An Rón”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Rón

    Share Share Tweet
    Beithidheach beag iseadh an Rón atá ina connuidhth sa bfairrge ar nós an bhric. Snámhann sé leis faoi uisge agus amannta suidheann sé ar charraig dha ghrianú féin. Tá búir aige nach bfuil mórán de dhifridheacht idir é agus búir na bó.
    Tán an tóir ar chroiceann agus ar ola an Róin. Tá an rón i gosainlacht leis an duine mar tá chúig méir ar caon chois leis agus mar sin ní ceart é a mhárbhú. Deir na sean daoine go raibh Sasannach thall i Rosmuc suim mhaith bliadhanna ó shoin ann ag caitheamh saoire. Bhí gunna aige agus an tóir a bheith ag marbhú Rónta.
    Lá amháin chonnaic sé Rón mór ar Carraig i ngar do láimh. Soláthar sé a ghunna agus shín sé an rón boacht mín marbh. Thug sé leis abhaile é dfeann é agus bhain an ola as.
    Níor bhraith sé aon donas air de bhárr an gníomh sin gídh gur chuir muintir na háite ar a aireachar é.
    Bhí clann an fhir seo ag fás súas agus iad ag dul ar sgoil. Lá amháin agus iad ag an gcladach connaic duine aca
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Chonghaola
    Gender
    Female
    Age
    13
    Address
    Inis Treabhair, Co. Galway
    Informant
    Colm Ó Conghaoile
    Gender
    Male
    Age
    24
    Address
    Inis Treabhair, Co. Galway