1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Leitir Caltha

School: Leitir Caltha (roll number 13952)

Location:
Leitir Calaidh, Co. Galway
Teacher:
Donncha Ó hIarfhlaithe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 033

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 033

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leitir Caltha
  2. XML Page 033
  3. XML “Cuan Choilinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cuan Choilinn

    Share Share Post
    (1)
    Chait mé seacht seachtmhaine fada.
    Mo luige ar mo leabhadh is mé tinn.
    As aon phóigín amháin ó mó Neilín.
    Is go dtoigeacht sé an brón go mo chroide
    Colaidh ní fheadaim a dhéanamh.
    Ag mo chroide tá dhá réabaidh in lár.
    Mar gheal ort a chailín deas spéaramhail.
    Nach bfeiceadh mé i nÉirinn go bráthach. .
    Agus brón air an té nach mbíonn críonna
    Is nach ndearcann an t-slighe mar is cóir.
    Sul dá gcuirfidhear ar bannáibh cruadh cinnte
    Nach bféidir a sgaoileadh go deo.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Miceál Mac Donnchadha
    Gender
    Male
    Age
    30
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Leitir Calaidh, Co. Galway