1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Shindilla

School: Shindilla (roll number 14285)

Location:
Lurgan or Shindilla, Co. Galway
Teacher:
-
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 300

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 300

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Shindilla
  2. XML Page 300
  3. XML “Seancheirdeanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seancheirdeanna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    cloch and le dabhach a geobhaidis i bpoll ins an sliabh [?]

    Coinnle. Leis na coinnle a dhéanamh gheobhaidis biadh na mbruibh agus gnídís traisleán as. Bhíodh geir leaghtha acu agus shathaidís na traisleán síos ann. Nuair a bhíodh an geir sathach cruaidh lasaid iad agus bheadh siad acu le fada.
    Ciseáin. Gnídís ciseáin as slata sail. Bhainidís an craiceann dóibh agus bhruithidís iad i bpota mór. Nuair a thógaidís suas iad bhídís geal agus ciseáin geala a gnídís asta.
    Geataí. Gnidís na geataí as crainnte a gheobhaidís sa gcoill agus chuiridís sa mbearnai iad leis na beithidhigh a congbhail amach
    Crocanna. Gnídís crocanna as slabraidhe.
    Díonadóireacht. Chuiridís díon ar na tighre le tuighe le súgáin agus le sgolb.
    Téada. Gnídis na téada as fionnasdh na gcapall as na muing agus na iarbaill
    Barrlaí. Gnídís barrlaí as madái coille
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
    Language
    Irish
    Informant
    Tomás Ó Niadh
    Gender
    Male
    Address
    Maam Cross, Co. Galway