School: Baile Nua (roll number 15331)

Location:
An Baile Nua, Co. Galway
Teacher:
Micheál Ua hUigín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0064, Page 149

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0064, Page 149

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Nua
  2. XML Page 149
  3. XML (no title)
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    Nuair a bheadh tú ag teacht ó Ghaillimh go hUachtarárd...

    (continued from previous page)
    nuair a chonnaic sé na Red Coats agus thug sé fe dheara nach raibh na Gaobhail ann ar chor ar bith. Rith sé isteach go dtí an caisleán agus cúpla lá in a dhiaidh sin do marbhuigh sé an t-sean bean mar bhí a fhios aige gur brathadán a bhí inntí.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. (no title)

    Ar an mbóthar ag teacht ó Ghaillimh go h-Úachtarárd tá an baile beag Mághcuillin suidhte...

    Ar an mbóthar ag teacht ó Ghaillimh go h-Úachtarárd tá an baile beag Mághcuillin suidhte agus timcheall trí mhíle taobh thíar dhe ar an taobh dheis de'n bhóthar tá teampol bheag. Tá crosanna ann fós agus níl ach trí cínn de na ballaí ann. Nuair a bhí sé go maith thóig na Túta Dé Danann é i dtosach agus d'aith thóig na Flathartaigh é. Chuir na Túta Dé Danann pota óir i bhfollach ann agus chuir siad cat fiadháin
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. land management (~4,110)
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus Ó Fáthartaigh
    Gender
    Male
    Address
    An Seanbhaile, Co. Galway
    Informant
    Seamus Ó Fáthartaigh
    Gender
    Male
    Age
    50
    Address
    An Seanbhaile, Co. Galway