School: Broca

Location:
Brockagh Lower, Co. Leitrim
Teachers:
T. Ó Chioráin S. Ó Gallchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0198, Page 352

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0198, Page 352

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Broca
  2. XML Page 352
  3. XML “Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. WEATHER-LORE
    The cranes flying up high is a sign of rain Rea clouds over the mountains is a sign of frost. Whatever way the wind blows on Halloween it will blow that way the whole Winter.
    It is a sign of snow if the cat sits with it's back to the fire.
    Rain is coming if the mountains look near. When the sun gets up red it will rain. IT will rain when the crickets sing loudly. If the hens stay out in the rain it will not let up that day. (stop).
    If the hens run in it will only be a shower.
    If the sun going down shines red on the gable of St. Mary's Church, Glenfarne it will rain.
    If the smoke puffs it will rain.
    When rain is coming the wind comes from Manorhamilton and from an old rock situated between the Lackagh Hills and the Buileagh Mountains in a barren piece of land the people in this district call it Frank James Rock.
    A robin singing on the highest branch of a hawthorn bush in the morning is the sign of a good day.
    The crickets in the hob going out to
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    Rose Kenny
    Gender
    Female
    Address
    Cloonaghmore, Co. Leitrim
    Informant
    Peter Kenny
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Address
    Sravrannies, Co. Leitrim