School: Baile Nua (C) (roll number 16803)

Location:
Newtown, Co. Galway
Teacher:
Bean Mhic Conchoille
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0082, Page 089

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0082, Page 089

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Nua (C)
  2. XML Page 089
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Chúaidh fear go Gaillimh as an gceanntar seo uair amháin. Lá aonaigh a bhí ann agus cheannuigh sé searrach. Tháinig sé abhaile. Níor chúchghail shíonaol (siangail) an searrach ó fág se Gaillimh dtainig sé go Mainistir.
    Thosuigh an searach ag síonaol annsin agus núair a tháinig sé go loch "Horseleap" stop sé. Cúala an searrach guth láireach san uisge agus isteach leis san uisge. Deirtear gur searrac sidhe óg a bhí ann. Ó'n lá sin amach tugadh "Horseleap" ar an loch
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Maitiú Sionnúir
    Gender
    Male
    Age
    70
    Address
    Abbeyknockmoy, Co. Galway