1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Nua (C)

School: Baile Nua (C) (roll number 16803)

Location:
Newtown, Co. Galway
Teacher:
Bean Mhic Conchoille
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0082, Page 077

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0082, Page 077

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Nua (C)
  2. XML Page 077
  3. XML “Scéal - An Bheirt Ghaiscíoch Is Fearr in Éirinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal - An Bheirt Ghaiscíoch Is Fearr in Éirinn (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    rúaig d'athair as seo tusa agus b'éigin [< b'éiginn] duith teach eile do thógáil. Ruaig a deir sé. Bhí mise ag cainnt le do athair-se. Níl d'athair le Flaitheas d'fhághail mar chaith sé amach an banaltra agus na páistí atá sin thíar leis. Má théigeann tusa anois agus airgead a thabhairt de'n bhanaltra sin a chaith d'athair amach agus íarr uirrí guidhe ar a shon, rachaidh sé chuig an flaitheas. Rinneadh amhlaidh.
    Shíl an duine uasail na dearbháthaireacha a choineál leis féin ach níor fhán síad. Fúair síad a gcuid airgid agus chúaidh síad abhaile chuig an t-athair le málaí móra airgid, agus óir. Rinneadar súas an teach agus d'fhanadar annsin le na chéile.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0326: The Youth Who Wanted to Learn What Fear Is
    Language
    Irish
    Informant
    Padraig Ó Brían
    Gender
    Male
    Age
    70
    Address
    Glennaveel, Co. Galway