School: Árd Mhór

Location:
An Aird Mhóir, Co. Galway
Teacher:
Pádhraic Ó Gleasáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0011, Page 052

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0011, Page 052

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Árd Mhór
  2. XML Page 052
  3. XML “Scéal Greannmhar - Tom Tum”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    cácaí milís. Chuaidh tom isteach ann agus tosuig sé ag corruigh. Chuaidh an bosca amach an doras sios an sthaighre agus sios bóthar na chéibhe agus amach sa bhfairrge mór agus bhí sé ag ite cácaí milís nuair a bhí ocras air.Casadh long do agus thóg na daoine a bhí sa long an bosca. Dosgail siad an bosca agus nuair a chonnaic siad Tom caith siad sa bhfairrge é mar bhí faithciosacu roime. Tháinig easgrain agus dith sí é. Bhí sé tamhall mhaith san easgrain agus lá amháin bhí fear ag iasgeach agus rug sé ar an easgain agus thug sé abhaile í. D'osgail se í agus tháinig Tom amach. Chuaidh sé abhaile agus dfhan sa mbaile níos mó.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0700: Tom Thumb
    Language
    Irish
    Collector
    Feichín Ó Flaithbheartaigh
    Gender
    Male
    Address
    An Aird Mhóir, Co. Galway
    Informant
    Micheal Ó Donnchad
    Gender
    Male
    Address
    Carna, Co. Galway