School: Árd Mhór
- Location:
- An Aird Mhóir, Co. Galway
- Teacher: Pádhraic Ó Gleasáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0011, Page 035
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Nuair a bhíonns na míoltóga amuigh is comhartha báistighe é
Nuair a bhíonns an deatach ag dul suas direach as an simléar bhíonn aimsear ciuin air.
Nuair a bhíonn na faínleogó ag sgreadach san áer bíonn siad ag iarrad gaoite.
Nuair a bhíonn an cat gar do'n teine bhíonn sioc air.
Nuair a bhíonn go leor súidhe ag tuithaim as an simléar bhíonn aimsear fluich air.
Nuair a bhíonn an t-aer dúbh go leir bhíonn tóirneach le teach
Nuair a bhíonn an t-éar dearg toir bhíonn droch aimsear air
Nuair a bhíonn an t-áer ag oscailt san oidhche bhíonn stoirmh air
Nuair a bhíonn an aimsear tais tagann na crutachaí anios ón bfairrge.
Nuair a bhíonn na faoileáin ar an fairrge bhíonn aimsear breag air.
An gaoth anoir bhíonn sí tirm is cuireann sí olann ar caoirigh
