School: Northampton (roll number 6396)
- Location:
- Northampton, Co. Galway
- Teacher: Tomás Ó Domhnalláin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0048, Page 0097
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Northampton
- XML Page 0097
- XML “Saol na nDaoine sa Cheantar seo Dhá Scór Bliain ó shin”
- XML “Iascaireacht Scadán”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)dath go ceart. Thoígfeadh sí as an aillium é agus chuirfeadh sí síos arís dá bhruith é.
An babhta seo beadh mádár (log-wood) sa bpota. Thar éis lá dá bhruith bheadh sé daithte.
Caithfidhe nigheachaín thar meóin a thabhairt dó annsin.
Le Plúirín (indigo) a dhathuightí cuid de'n fhlainín. Réal an únsa a bhí ar an bplúirín.
- Transcription guide » You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Collector
- T. Ó Domhnallaín
- Gender
- Male
- Informant
- Pádhraic Ó Nualláin
- Gender
- Male
- Age
- 80
- Address
- Kinvarradoorus, Co. Galway
