Scoil: Craughwell (Girls)

Ar an leathanach seo

1. Mairín Ní Flannigan

   

   Roinn Roinn Postáil

   Is (?) lághach an rud í an gniomhaluct,
   ba binn liom i a bheith in aice liom
   (?) cailín deas orm a teact i mBéala a' Rob
   (?) mé le na taobh amac agus d'iarradh mé ce h-ainm í
   (?) dubhairt sí Máirín Flannigan 'sí manannach go leór
   D'imthigh (?) sí go taobh uaimh
   núair a shíl mé a bheith baint gealla dí
   (?) ar mo croidhe tá an áithmeala mar bhain tú cúpla póg
   (?) is fada beas mé ag caoine a bhíonn go dtug mé teanna dí
   (?) meallaim í a bhéadh bean agam go deas is seas in mbróig
   (?) beannact leí, tá an sway aice mar ba cleacta leí
   (?) méin agus le slachtaracht, ba deacair a leiteid fhághail
   Taim (?) faoí na deint act fúair mé sgéal
   o teactaire go raibh chéile aicí
   i gceann seactmhaine, go raibh mo teactaireact ro-mhall

   (?) aice atá an siubhal spéireamhail
   agus taibh gleas uirri go fáisiúnta
   (?) léar dhom ins na bhailteací, is abhail do parda breágh
   (?) a deise a bhí na h-éadain,
   ní fhead-fainn dom a bheith dearcad uirrí
   (?) a gcéád súil thug mé searc dí
   'is nac gasta tuit mé ingrádh
   (?) a cas agam ar dtúis í ag siubhal ar mo ligin dom.
   Ní (?) raibh dúil orm i ligin uaim
   acht shil breannteamhail romam
   (?) i féin a' cailín múinte ro dúil agam in a cuideacta
   Ní (?) mar taibhla mé le imteact liom
   ní thuigeann sibh mo bhrón
   (?) leigin's a leas ar cáirde ní fearr dé go minic é
   Trúagh (?) craidhthe nác raibh fios agam
   go raibh pusail romhamh
   (?) dom a fad os láthair uaim an áit úd
   ba ceart dúise a bheith
   (?) caillin í gan misneac, agus ní clisean do mo dhóin.

   
   (Mark Callanan)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Teanga

   Gaeilge