1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Naomh Nioclás, An Cladach (Buachaillí)

School: Naomh Nioclás, An Cladach (Buachaillí) (roll number 4501)

Location:
Townparks, Co. Galway
Teacher:
P.S. Ó Neachtain
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0031, Page 0028

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0031, Page 0028

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Nioclás, An Cladach (Buachaillí)
  2. XML Page 0028
  3. XML “Scéal Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal Grinn

    Share Share Post
    Aon lá amháin bhí an trean ag dul ó Clochán go dtí Gaillimh. Bhí bean uasal ar an dteán agus tháinic fear as an dtuaith isteach ins an dtrean. Thosuigh an fear ag caitheamh tobac agus ní ceart ó bheith ag caitheamh tobac.
    Bhí mada beag ag an mnaoi uasal seo. Cúpl anóiméad in a dhiaidh sin rug an bean ar an bpíopa agus chaith sí amach as an bhfuinneóg é.
    Rug an fear ar an mada beag agus chaith sé é tríd an bhfuinneóg freisin. Tháinic an trean go dtí staisiún na Gaillimhe. Bhí na daoine amuigh ar an árdán agus thosuigh siad ag gáire mar chonnaic siad an mada agus an píopa ina bhéal aige.
    Pádhraic Ó Doichartaigh.
    Fuair mé an sgéal seo Ó:
    Padhraic Ó Brian,
    An Cladach,
    Gaillimh
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádhraic Ó Dochartaigh
    Gender
    Male
    Informant
    Pádhraic Ó Brian
    Gender
    Male
    Address
    Claddagh, Co. Galway