School: Naomh Nioclás, An Cladach (Buachaillí) (roll number 4501)
- Location:
- Townparks, Co. Galway
- Teacher: P.S. Ó Neachtain
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0031, Page 0118
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Ní mar a chéadhna na gníomhartha a ndéintear faoí gcúram na gcos: - Cupla maith bhlian ó shoin amuigh faoi'n dtuaith níor chaithidís bróga go dtí go mbéadh siad 'na tsean-fhearaibh áosta ar 50 mblian nó mar sin. Níl aon trácht againn faoí dhuine nár chaith aon bróga ariamh.
Téigheann na leanbhaí indiu cosnocht ar feadh an t-Samhraidh. Nuair a bhíodh na páisdí amuigh faoi'n dtuaith ann le fheiceáil ní bhéadh bróg nó bútais ortha aon uair. Ní mar sin an gnáth san gcathair. Caithtear amach an t-uisce thar úsáid mar deirtear go mbíonn na cosa ag cur alluis go mór ná aon eile agus bíonn salach mór san uisge.
Ní dhéintear mórán bróg san gcathair seo anois fá lathair. Déisightear mórán bróg ann amhlaidh. Nuair a chuirtear bróga chun déisiú bronntar ainmneacha spéisíalta ar san. Tugtar peast ar an gcuid a gcuirtear chuig phoill. Taoibhín ar an gcuid snaidhimh a gcuirtear do'n taobha na mbróg. Tá "heel-ball" ann saghas céire a gcuirtear chuig an snaidhimh. Tá bróga úir-leathair = pampooties = daoine ó Árann a chaitheann iad. Caitheann na daoine ó'n Tír fó Thoinn clogs.
- Collector
- Pádhraig O Dubhghaill
- Gender
- Male
- Informant
- Bean Uí Dubhghaill
- Gender
- Female
- Age
- 39
- Address
- New Docks, Co. Galway
