School: Ballylar (roll number 10444)
- Location:
- Baile Láir, Co. Donegal
- Teacher: Aodh A. Mac Congáile
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1090, Page 029
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Ballylar
- XML Page 029
- XML “Toirneach”
- XML “Dóghadh”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)leanbh agus ó'n lá sin go dtí an lá indiu ní chluineann sé tóirneach.
- Chualaidh mé m'athair ag rádh go rabh fear i na chomhnaidhe i gCorraigh ar a dtugtaí Seán Mac Suibhne. Bhí inghean aige agus bhí sí rud beag as a stuaim. Lá amháin chuaidh Seán agus a bhean amach áit éigin agus d'fhág siad a inghean astoigh. Nuair a bhí siad tamall beag amuigh thoisigh an inghean ag cur síos teineadh. Ní thiocfadh léithe í a lasadh agus chaith sí ola inti. Tháinig an lasóg amach agus bheir sé ar a cuid éadaigh. Rinne sí iarraidh dul amach acht thuit sí i luige i lár an urláir agus ní thiocfadh leithe éirghe. Luigh sí annsin gur dóigheadh go luaith í. Nuair a tháinig Seán agus a bhean na bhaile bhí siad ró-mhall mar bhí a n-inghean dóighte.
- Collector
- Máire Ní Cheallachain
- Gender
- Female
- Address
- Baile Láir, Co. Donegal
