School: Grianán Ailigh (roll number 2049)

Location:
Grianan of Aileach, Co. Donegal
Teacher:
Niall S. Mac Aoidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1108, Page 161

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1108, Page 161

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Grianán Ailigh
  2. XML Page 161
  3. XML “Proverbs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Mist on the river is a sign of good weather. Mist on the mountain is a sign of rain. Wherever there is a smoke there is a fire, and wherever there is a fire there is a heat.
    It is bad the wind that does not blow some person good.
    Never take the book by the cover.
    Smooth water runs deep.
    It is good the horse that draws his own cart.
    A fool often gives a good advice.
    The three best friends, and the three worst enemies, are the fire, the wind, and the water.
    Put silk on a goat, but it is always a goat.
    A sloe year is a sorrowful year.
    You never know the want of water til the well runs dry.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    English
    Collector
    Agnes Campbell
    Gender
    Female
    Address
    Castlecooly, Co. Donegal