School: Mín an Chladaigh (roll number 5046)

Location:
Mín an Chladaigh, Co. Donegal
Teacher:
Seán Mac Fhionnaile
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1068, Page 249

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1068, Page 249

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín an Chladaigh
  2. XML Page 249
  3. XML “Oisín i dTír na nÓg”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Tháinig sé ar sgaiste mór fear agus iad ag iarraidh cloch bheag a bhogadh agus gan é ag teacht leó. Bhí iongantas air chomh beag brigh agus bhí ionnta. Chuir sé síos a láimh leis an chloch a thógailt ach bhris an bheilt leis agus thuit sé ‘un talaimh. D’imthigh an t-each bán leis. Chomh luath agus bhuail Oisín an talamh d’éirigh sé na sheanduine chríon chaithte, agus ní rabh ann acht é go rabh sé ábálta siubhal: Bhí sé buaidheartha, brónach agus ní fhaca sé Tír na n-Óg ní ba mhó.
    Bhí Naomh Pádruigh in Éirinn san am agus lá amháin casadh é féin agus a chomhluadar ar Oisín agus nuair a chualaidh sé an sgéal iongantach a bhí ag an seanduine dubhairt sé leis go mbaisteóchadh sé é. Rinne sé sin agus fuair Oisín bás ar an bhomaite.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. Fianna (~595)
          1. Oisín (~27)
    Language
    Irish
    Collector
    Méadhbha Ní Bhriáin
    Gender
    Female
    Age
    14