School: Mín an Chladaigh (roll number 5046)

On this page

1. Dán an Toir (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   Níor creidh mé i gcóiste an bháis ariamh go bfácfidh mé an dá ghásda a’ cruinnin. Na slóighte diabhail ón Taobh ó Thuaidh. Agus iad mar mhaor ag teacht fá theinidh. Bunadh Chríost ó’n taobh ó dheas. Muire ba leunmhar ar a dtús agus Muire Chumhachtach dhá ndeifriú.
   Le sin a labharas iúd as Neimhe, “Liomsa an créatúr seo nó sé mó sheirbhis a bhí sé a dheánamh.
   “Goidé de do sheirbhis a bhí se a dheánamh”? arsa Peadar Naomhtha.
   “Cúl - chainnt a’s bréaga as ag cruinniú saidhbhris le h-eagh cóir”.
   “Ní fhios agam” arsa Críost, “ní aithnighini é, gidh gur cheannuigh Mé go daor é”.
   Acht is ‘sin a labhair Muire fríd umhluigheacht, “A mhic, ná leig leis é, nach sin an fear a bhuail an chéad bhuille sgiúrsa ort, agus bris an t-súil í do chloigeann. Thug deoch duit as capán luaidhe agus d’fág Tú gaibhte ar lámh na namhad”

   “A Mháthair, ná déarn ariamh a’ t-olc, ma sé do thoil é, nach leig leis é
   Acht ná dtig sé go bráthach ar mo

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. genre
      1. poetry
         1. folk poetry (~9,504)

   Language

   Irish

   Informant

   Seán Ó Dubhgáin

   Gender

   Male

   Age

   72

   Occupation

   Feirmeoir

   Address

   Mín an Chladaigh, Co. Donegal