School: Éadan Anfaidh (roll number 10166)

Location:
Edenfinfreagh, Co. Donegal
Teacher:
Gráinne Ní Éagrain

Filter stories

Back
/ 426 Forward
Resolution: Low | High
Éadan Anfaidh | The Schools’ Collection

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1050, Page 416

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

Beannachta agus Paidreacha.

Ag imtheacht ar astair:-
"In ainm an Athar a fuair a' bhuaidh,
Agus an Mhic a d'fhulaing an phian,
'Sa' Spiorad Naomh ar mo neart,
Muire mór agus a Mac go rabh liom ar mo thriall."

Collector
Gráinne Ní Éagrain
Gender
female
Language
Irish

"An codladh sin ort a Mhathair?"
"Ní sheadh, ach aisling."
"Caidé'n aisling í, a Mhathair?"
"Go bhfuil Tusa le do spíonadh 'sle do strócadh
Ar na beanna árda udaidh thall,
Na cúig rópa chaola chruaidhe chnáibe le beith 'na choróin spíondha ar do cheann.
Do chuid fola fíor-uaisle, 'géirigh suas ar leacacha na sráide."
"Maith an aisling í, a Mhathair
Cé deirfeadh é trí h-uaire ins na ceithre huaire fíchead
Níor bhaoghal d'anam Iofrann.