School: Éadan Anfaidh (roll number 10166)
- Location:
- An tÉadan Anfach, Co. Donegal
- Teacher: Gráinne Ní Éagrain
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1050, Page 269
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Éadan Anfaidh
- XML Page 269
- XML “Deireadh na bhFiann”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Deireadh na bhFian
Réamh-Rádh - Mar-an-gceadna.An Sgéal.Tús:
Ní rabh mé fhéin ariamh gan sgéal-úr nó sean-sgéal. Da mbéidhinn gan aon sgéal, chumfainn fhéin sgéal, nó rachainn na Frainnce fa dhéin sgéil. Da mbéidhinn bódhar ní chluinnfinn é, 'sda mbéidhinn balbh ní thiocfadh liom é innse ach nuair atá sé agam innseochaidh mé é.
Bhí sin ann ibhfad oshoin agus ibhfad oshoin fhéin é. Nuair a thainig Niamh Chinn Óir go h-Éirinn ar lorg Oisín thug sí sgian do na Fianna darbh' ainm dí "An Sgian-Ranna" agus "muna leagtar an sgian sin ach ar cheathramhadh d'fhiadh gheóbhadh seacht gcátha na bhFian a sáith."
Chuaidh na Fianna amach a sheilg lá amháin agus an sgian-ranna leóbhtha. Ní dheachaidh siad abhfad gur mharbh siad fiadh. Rinn siad teine, rós an fiadh, rinn codtracha de leis an sgin agus fuair iomlán aca a sáith.
D'imthigh siad leóbhtha. Thainig siad fhad le(continues on next page)
- Collector
- Gráinne Ní Éagrain
- Gender
- Female
- Informant
- Proinnsias Ó hÉaghrain
- Gender
- Male
- Age
- 88
- Occupation
- Táilliúir
- Address
- Mín an Duáin, Co. Donegal
