School: Éadan Anfaidh (roll number 10166)

Location:
An tÉadan Anfach, Co. Donegal
Teacher:
Gráinne Ní Éagrain
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1050, Page 380

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1050, Page 380

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Éadan Anfaidh
  2. XML Page 380
  3. XML “Colm Cille agus an Dá Mhnaoi”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Colm Cille agus an Dá Mhnaoi
    Bhí Colm Cille ag siubhal amuigh lá garbh gaoitheach. Caidé rinne ach an rópa a rabh a chuid leabharthai ceangailte leis briseadh agus sgab na leabharthai soir agus siar.
    Thainic bean thart agus thoisigh sí chuideadh le Colm a chuid leabharthai a cruinniughadh. Nuair a bhíodh cupla ceann cruinnighthe aici d'fhágadh sí uaithe iad agus d'imthigheadh a chruinniughadh tuilleadh. Ar philleadh dí bhíodh na cinn a bhí cruinn aici sgabtha arais arís. Chá rabh dul aici maith a dheánamh.
    Thainic an dara bean an casán. Siúd 'ise fosta a chruinniughadh na leabhar. Nuair a gheibheadh sí seo cupla leabhar i gceann a chéile d'fhágadh sí uaithe iad, chuireadh cloch ina mullach agus as go bráthach léithe ar thóir na codach eile. I bhfaiteadh na súil bhí iomlán
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. saints
          1. Colm Cille (~265)
    Language
    Irish
    Collector
    Gráinne Ní Éagrain
    Gender
    Female