School: Na Frasa (roll number 16375)

Location:
Frosses, Co. Donegal
Teacher:
Seán Mac Robhartaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1036, Page 204

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1036, Page 204

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Na Frasa
  2. XML Page 204
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí Rí ann aon uair amháin fuair an bainríon bas. Phos an Rí bainríon eile, Bhíchaisidh sí an bainríon an uaignecch agus chuaidh sí isteach chuig caithreac na gcearc. Iáamhain sheas sí ins an doras agus scairt sí isteach. " Dia linn" arsa an bainríon. "Ní raibh Dia nó Muire leat " arsa Cartleach na gCearc. " Caidé deir tú?" arsa bhainríon. Tá inghean ag an rígh is tá sí ibhfad níos deise na do inghean-sa gach aoinne a dtiocfaidh beidh siad ag iarraidh inghean an rígh is gheobhaidh sí an saidhbhreas uilig.
    "Caidé dheanfaidhmuid leithe!" arsa an bhainríoghan. Chuir go muileann na scoitseála í. Gach aon duine a bhí annsin ariamh cha dtáinig siad aráis. Chuaidh an bhainríogan abhaile. Nuair a chuaidh sí isteach sa teach scairt sí ar inghean an ríogh. "Caithfidh tú a ghabháil go muileann na scoitseála. Fuair sí trucáil agus chuaidh an cailín go dtí an muileann. Ní rabh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. narratives (~478)
    Language
    Irish
    Collector
    Anna M. Nic Ghiolla Cearra
    Gender
    Female
    Address
    Drumard, Co. Donegal
    Informant
    Eibhlín Nic Ghiolla Cearra
    Gender
    Female
    Age
    45
    Address
    Drumard, Co. Donegal