School: Árd Bán (roll number 11904)

Location:
Ardbane, Co. Donegal
Teacher:
Briain Ó hEarchaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1031, Page 137

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1031, Page 137

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Árd Bán
  2. XML Page 137
  3. XML (no title)
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    About seventy one years ago there was a school in Eglish between Denis Ward's and Bernard Wards.

    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. (no title)

    Once upon a time, priests used to read Mass in Eglish and that is where it got its name from.

    Once upon a time, priests used to read mass in Eglish and that is where it got its name from. Mass used to be read once a week in it. The scaláns, they used to call the churches in those days. The scalán that was in Eglish was at the foot of "Cró Gorm" under three or four rocks. In those days, there were no prayer-books or Catechisms and the people had no book-learning also. It is said that it is over one hundred years since there was mass read in it. The remains of the old church is to be seen yet. There was another church in Ardbane on John Kelly's hill, and the altar is to be seen on it yet. Priests used to read mass every day in it. The people used to come twelve and fourteen miles to hear mass. On sunny days, the priests to read mass out on the green but that is not so now. In olden times, there was no word
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.