School: Árd Bán (roll number 11904)

Location:
Ardbane, Co. Donegal
Teacher:
Briain Ó hEarchaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1031, Page 016

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1031, Page 016

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Árd Bán
  2. XML Page 016
  3. XML (no title)
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    Once upon a time there was a wedding down in Glenties.

    (continued from previous page)
    whiskey and put them all drunk. At that time they used to dance at weddings and sing. The people all stayed until it was three o'clock. Next day the married couple went away for a week to England and I think they are in it always.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. (no title)

    In the olden times there was a church in Eglish.

    In the olden times there was a church in Eglish. This church was made from rock and there was no roof on it. The altar was made from a round rock and two square ones. At this time the churches were called scaláns. The name of this place where this church was built was called the Bréagha Bán. The people say that before that Finn Mc Cumhall fired three rocks from the top of Banachar and the three fell in the same place. These rocks are to be seen yet in Eglish. Meenataggart got its name from priests that were there long ago. There were two priests that spent there
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Grace Campbell
    Gender
    Female
    Age
    10
    Address
    Meenawilderg, Co. Donegal
    Informant
    Mrs Margaret Mc Groary
    Relation
    Not a relative
    Gender
    Female
    Age
    52
    Occupation
    Farmer
    Address
    Meenawilderg, Co. Donegal