School: Naul (roll number 1170)

Location:
Naul, Co. Dublin
Teacher:
C. Mac Fhíonntaigh

Filter stories

Back
/ 121 Forward
Resolution: Low | High
Oíche Fhéile Eoin

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0787, Page 85

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

Ní bhíonn an oireadh teineadh anois ann as ba gnáth. Ba mhór an caitheamh aimsire bhíodh ann roimhe seo ag an aos óg ar shiubhal ag goid smután agus sean gráig. Bhíodh coimhlint mór ann go bhfeicfidhe cé aige a bhéadh an teine ba mhó.

Is minic a bhíodh siad ag damhsa agus ag dul ceoil thart ar an teinidh. Annsin deirtí an Paidrín agus beireadh na sean daoiní leo smután as an teine agus d'iomparadh fríd a gcuid cuiridheachta é ag dul abhaile daobhtha.
Tiomanann siad na ba fríd an teinidh fosda nuair a bíonn sé ag dul as le ádh a chur ortha. Ní shílim go bhfuil an grás seo beo anois.

Collector
Cathal Mac Fhíonntaigh
Gender
male
Informant
Neans Ní Chealachain
Relation
unknown
Gender
female
Age
74
Address
Tawnaghgorm, Co. Donegal
Language
Irish