School: Ceathrú Gabhann

Location:
Carrowgowan, Co. Mayo
Teacher:
Brian Mac Dhuarcáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0121, Page 247

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0121, Page 247

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathrú Gabhann
  2. XML Page 247
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí fear ina chomhnuidhe imBoth-thola fad ó shoin agus bhí feirm mhór aige. Lá amhain chuaidh se amach chun na beithifhigh a fheiceál. Connaic se ceann de na bach marbh. Chuaidh se abhaile igconnigh fear eile agus spád chun an bhó do chur.
    Nuair achuaidh se amach arís bhí an bhó imthighe agus rud eile ina n-áit. Chuaidh se go dún mhór do bhí timcheall céad slat ó'n áit sin agus chonnaic se poll mór agus chuala se alán daoine ag caint.
    Gach maidin go moch bhí alan beithidheach le feicéal thart timcheall an dhúin sin.
    Maidin amhain timcheall seacht mbhlian ina dhiaidh chonnaic sé alan beithidheach ins pháir fein. Chuaidh sé amach agus d;fhan na beithifhigh annsin
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish