School: Ceathrú Gabhann

Location:
Carrowgowan, Co. Mayo
Teacher:
Brian Mac Dhuarcáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0121, Page 275

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0121, Page 275

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathrú Gabhann
  2. XML Page 275
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí fear ann fad ó shóin agus bhíodh se ag dul amach gach oidhche ar a chuairt. Oidhche ámháin nuair a bhí se ag teacht abhaile do chonnaic sé rud bán ar thaobh an chlaidhe. Do bhí eagla air roimh an rud sin. Shíl se gurrbé an diabhal do bhí ann agus leig se béic as, agus dubhairt sé leis an rud " bhí ag imeacht a "diabhail".
    Do thosuigh an rud ag rith agus ag beichéal. Thuit an fear ina laige nuair a thainig se abhaile agus dubhairt an mnaoi nach rachfadh se amach ins an oidhche arís. Lá ri na mhárach nuair a thainig sé chuige fein, d'innis se an sgéal ar fad dá bhean. Dubhairt se go bhfaca sé an diabhal iriocht mhadadidh, agus gur marbhuigheadh beagnacg é le scannrad. Níor mhair sé ibfhad inadhiaid sin. D'innis a
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Mac an Déisigh
    Gender
    Male
    Address
    Bohola, Co. Mayo