1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ceathrú Gabhann

School: Ceathrú Gabhann

Location:
Carrowgowan, Co. Mayo
Teacher:
Brian Mac Dhuarcáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0121, Page 261

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0121, Page 261

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathrú Gabhann
  2. XML Page 261
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Aon úair amhain bhí fear agus a bhean ma gcomhnuídhe lé chéile igCeathrú Gallda. Aon lá amhain do chuaidh a bhean go dtí an tobar igcoinne canna uisge.
    Núair a bhí sí ag teacht abhaile do thuit sí i laige i lár na páirce. Núair do chonnaic a fear nach raibh sí ag teacht. Do chuaidh se go dtí an tobar lé féachaint ca raibh sí.
    Nuair do tháinig se chomh fada leis an tobar do chonnaic sé a bhean sínte annsin ilár na páirce do chuir sé ar a dhruim á agus do thug se abhaile í. Do chúaidh sí go dtí an leabaídhe annsin.
    Bhí sí annsin ar feadh trí míosa. Aon oidhche amhain deirígh sí go han tinn. Do chúaidh an fear igcoinne an tsagairt. Sul ar inthíg sé d'fhág se bhean
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Liam Mac Amhlaigh
    Gender
    Male
    Address
    Carrowgallda, Co. Mayo