1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil N. Bríde, Kilmaine

School: Scoil N. Bríde, Kilmaine

Location:
Kilmaine, Co. Mayo
Teacher:
Maighréad, Bean Uí Ghliasáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 191

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 191

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Bríde, Kilmaine
  2. XML Page 191
  3. XML “Ciste Óir i bhFolach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ciste Óir i bhFolach (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    acú cor a bith céard a bhí air.
    Lá amháin bhí bean istig san teach árruighthe seo ag cúirteacht agus dubhairt sí leis an máthair an tlú a fhághail é a chuir sios sa teine agus é a dheargadh. Is tar éis tamaill bhig é a chuir síos sa bpaoideán an fhir bhig.
    Théigh sé é agus núair a bhí sé théigte, léim a fhir bug amach as an gclíabhán is é ag gáire. Dubhairt sé freisin, "nac deas an aire a bhfhuair mé ar feadh an ama sin.
    Tháinig a marlach féin arís sa gcliabhán arís nuair a dtimigh sé amach as. Bhí an-fháilte roimhe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Chadhain
    Gender
    Female
    Address
    Tullyduff, Co. Mayo
    Informant
    Bean Uí Chadhain
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Tullyduff, Co. Mayo