1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil N. Bríde, Kilmaine

School: Scoil N. Bríde, Kilmaine

Location:
Kilmaine, Co. Mayo
Teacher:
Maighréad, Bean Uí Ghliasáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 118

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 118

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Bríde, Kilmaine
  2. XML Page 118
  3. XML “Féilte na Bliana”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Féilte na Bliana

    Share Share Post
    Féile na Blíana
    Fadó bhí go leor rudaí dhá dhéanamh ag na sean daoine, nach bhfuil anois. Lá le Brighde. Ní shilfidís an raibh Lá’le Brighde ann, muna dheánfadh síad croisín agus é a cur suas ar an saoiléir. Lá’le Pádhraig.Do théighfhadh na buachaillí thárt ó báile-mór go báile-mór agus gach saoghais ceol acú. Agus an seamróg dhá cáiteamh acú. An Carrghais. Fadó nuair a thagadh an carrghais ní íosfadh na sean–daoine aon feóil go imthigheann sé arís. Agus deánann gach duine truschadh ar rud éigcín an am sin. Céadaoin-Lúathruidh. Do théigheadh gach duine go dtí an Aifreann agus gheibheann siad an lúaith beannuighthe ar a gcuid mbáithis. Domhnach Cásga. Deánann na páiste féasta mór an lá sin agus iteann siad go leor uibheacha chomh máith an lá sin. Lá le’ Mártín. Deánann síad teine – cnáimh agus bíonn spórt mór aige. Oidhche Nodhlag. Bíonn féasta i ngach teach an oidhche sin. Lá’le Stiopháin. Téigheann gach duine go dtí teach a cáirde agus bíonn spóirt mór aige.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Meta Ní Ghlíosáin
    Gender
    Female
    Address
    Kilmaine, Co. Mayo
    Informant
    Bean Uí Ghlíosáin
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Kilmaine, Co. Mayo