School: Scoil N. Bríde, Kilmaine
- Location:
- Kilmaine, Co. Mayo
- Teacher: Maighréad, Bean Uí Ghliasáin
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Scoil N. Bríde, Kilmaine
- XML Page 063
- XML “Reilig”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)ann.
Bhí beirt fear eile ann fadó. Dhá comraide a bh i ann - tú. Lá amháin dúbhairt síád le chéile go ino mhait leo cén sórt shaobail a bhí an saogail eile. Dúbhairt ceann acú má án tusa bás roimsa tiocfhead tú chugam lé an sgéal agus ma amsa bás rómath-sa tiocfhaidh mé tugath leis an sgéal.
Bhí go máith fuair an fear seo bás roim an fear eile acht cháit sé theacht [?]rais leis an sgéal. Oidhche amhain bhí an fear seo eile ag teacht abhaile ón a chúairt, cuaid sé treasna an roilige agus casad an fhear a bhí caillte leis an geata na roilige is dúbhairt sé an fear a bhí ag teacht ón a gcúair leis cein caoi a bfuile an saogail eile. Dúbhairt an fear eile leis go bfuil an saoghail eile t sáit máith. Dúbairt an fear seo lies an fear a bhí caillte céin an caoi a bfuil tú ó imthig tú.
Tá mé go maith céin caoi a bfuil tú féin. Duien eile a deimig - as an saogail seo níl orta inntheact cein sórt saogail a(continues on next page)- Collector
- Bríghid Ní Mhállaigh
- Gender
- Female
- Address
- Tullyduff, Co. Mayo
- Informant
- Mac Ó Mállaigh
- Relation
- Parent
- Gender
- Female
- Address
- Tullyduff, Co. Mayo