1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Teach Chaoin (B.)

School: Teach Chaoin (B.) (roll number 6830)

Location:
Tagheen, Co. Mayo
Teacher:
Séamus Ó Maoilearca
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0096, Page 188

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0096, Page 188

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Teach Chaoin (B.)
  2. XML Page 188
  3. XML “An Brat Bhríde”
  4. XML “Cros Bhríde”
  5. XML “An Chuigeann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Brat Bhríde (continued)

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

  2. Cros Bhríde

    Share Share Post
    Cros Bhríghde.
    Tarraingtear luachair agus deantar beart de Oichdhe Fhéile Bríghde téigheann duine go dtí an doras druidthe agus an beart seo ina láimh aige. Buaileann sé ar an doras agus deireann – “Téighid ar bhur nglúnaibh agus fosclaidhe bhur súile agus leig isteach Brighid”.
    Ma chaitear brat Bríghde ar bhuin nach nglanann tar éis laoi a bheith aice deirtear go nglanfaidh sí go tapaidh. Cuirtear stiall dén bhrat Bríghde ar ruball bó roimh breith dí. Deantar creasa dén tuighe buitreach agus cuirtear in áirde sa tígh iad.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  3. An Chuigeann

    Share Share Post
    An Cuigeann
    Ta fhios ag chuile dhuine cén chaoi gheibhtear an bláthach ach nil fios aca na pisreoga agus rudaí eile ata ag baint le deanamh maistreadh. Nuair a bhios dean
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit