School: Teach Chaoin (B.) (roll number 6830)

Location:
Tagheen, Co. Mayo
Teacher:
Séamus Ó Maoilearca
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0096, Page 205

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0096, Page 205

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Teach Chaoin (B.)
  2. XML Page 205
  3. XML “Bia na Seanaimsire”
  4. XML “An Stóicín”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    is iad is mo a bhíodh curtha aca. Ní raibh mórán tae le fághail ach tag na daoine saidhbhre agus aca san féin ní raibh mórán de mar ní raibh aon chleachtadh aca ar a ól. Óltaí a lán bainne agus ithte a lan ime go speisealta le arán min choirce a bhiodh go fairsing ag na daoine an uair sin.Óltaí a lan bainne gear mar dhighe agus bhiodh se mar annlan ag na daoine bochta leis na fataí. Bhiodh iasg aca mar annlan freisin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. An Stóicín
    Chum Seamaus Cosgar as Beannchor Iorrus an t-amhrán seo faoi bhuachaill aimsire a bhí aige, a bhí ann fallsa ar fad. In ionad á cháineadh séard a rinn sé na é a mholadh – Seo thíos an t-amhrán (an méid ata agam de).
    1
    Nach agam-sa ata an stóicín go
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus Ó Maoilearca
    Gender
    Male