School: Doire

Location:
An Doire, Co. Mayo
Teacher:
Séamus Ó Cathain
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 781

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 781

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire
  2. XML Page 781
  3. XML “Padhraic na Gréine”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Táinich Padhraich amhach ó'n stanna "agus dubhairth na gortuigh m'athair ór tá míse ar fhágail anois agus tigh libh mé a tabhairth libh".
    Ceangaileadhar an gasúr agus túgadhar abhaile cuigh an Ríogh é. Istheach san bparlús i tughú san áith a raibh ingean an Ríogh in-a suidhe.
    Comh luath agus a chonnaich ingean an Ríogh an buachaill tuith sí i ngrádh leis. Táinich na saigdhiúirí in-a coinnigh le' h-agaidh é caitheamh san sruthán acht thosuigh ingean an Ríogh ag gol.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. narratives (~478)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Seóighe
    Gender
    Female
    Address
    Bun an Chnoic, Co. Mayo
    Informant
    Seamús Ó Lóideáin
    Gender
    Male
    Age
    77
    Address
    Bun an Chnoic, Co. Mayo