School: Doire

Location:
An Doire, Co. Mayo
Teacher:
Séamus Ó Cathain
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 638

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 638

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire
  2. XML Page 638
  3. XML “Poll na Gaoithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí lánamhin ann fadhó agus ní raibh acu acht aon mhac amháin. Sé'n t-ainm a bhí air Séaghainín Ban mar bhí ghruagh bhán air.
    Bhí se i gcomhnuidhe ag iarraidh mná acht ní bhfuigheadh sé aon bhean i ngeall go raibh sé bhán D'imtigh se leis aon la amháin.
    Bhí sé ag toruigheacht mná. Táinich sé go dtí poll connaich sé bean thíos sa bhpoll "An bhpósfaí tú mé"? ar seisean. "Níl mé inann" ar síse "mar ní bfuair mé an aimhacht."
    Cuaidh sé abhaile agus d'innis sé an sghéal dhá mháthair
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Folktales index
    AT0563: The Table, the Ass, and the Stick
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Seóighe
    Gender
    Female
    Address
    Bun an Chnoic, Co. Mayo
    Informant
    Bríghid Bean Uí Seóighe
    Gender
    Female
    Age
    54
    Address
    Bun an Chnoic, Co. Mayo