1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire

School: Doire

Location:
An Doire, Co. Mayo
Teacher:
Séamus Ó Catháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 096

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 096

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire
  2. XML Page 096
  3. XML “Mac na Baintrí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Mac na Baintrí (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    na teanghan dí. Bhí currach beagh aighe, agus chuir sé seacht sláta istheach ar an talamh í.
    Ainnsin chuaidh se go dtí teach Eidhire an gairí duibh, agus tosuigh siad ag carruigeacht le na chéile, aghus chuir mach na baintrighe ar chul i chinn ins an theine é.
    Annsin leagh Ridre an gairí duibh beile anuas. B'feidhir go gcaitfeadh thú fhághail as sin sul a mbeadh do beile iththe agat adéir Ridhre an Gáirí duibh.
    Shíl mach na baintrighe go n-innseocadh Ridhre an gairí duibh arís é. D'fiafruig sé dhó tuighe a gcoithfeadh se faghail as [?] sul a
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0650**: The Strong Youth
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Seoighe
    Gender
    Female
    Address
    Mám Trasna, Co. Mayo
    Informant
    Micéal Seoighe
    Gender
    Male
    Age
    70
    Address
    Mám Trasna, Co. Mayo