1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire

School: Doire

Location:
An Doire, Co. Mayo
Teacher:
Séamus Ó Catháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 055

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 055

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire
  2. XML Page 055
  3. XML “An Fear Pósta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Fear Pósta

    Share Share Post
    Bhí fear ann fadó agus bhí cailín agus buacaill acu b'fearr leis an mháthair an cáilin agus b'fearr leis an n-athair an buacaill.
    Lá amáin bhí an mháthair ag díol ubhlaí bhí an cáilin ag an sghoil agus nuair a tháinich sí abhaile o'n sgoil bhí an buachaill ag ithe ubla ar stól taobh amuigh dé'n doras.
    D'iarr an cáilin ubla air. Níor thugh an buachaill dhí. Tháinich sí isteach chuigh an mathair agus dubairt sí leíti nach dtiubhradh an buachaill an t-ubla dhí. " Dubairt an mháthair leí buille a bualadh air.
    Chuaidh sí amach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Seoighe
    Gender
    Female
    Address
    Mám Trasna, Co. Mayo
    Informant
    Bríghid Bean Uí Seoighe
    Gender
    Female
    Age
    85
    Address
    Mám Trasna, Co. Mayo